NEPATOGUS KINAS: Tremtis

Originalus pavadinimas

Exil

Šalis

Kambodža, Prancūzija / Cambodia, France

Metai
2016 m.
Trukmė
78
Cenzas
N-13
Originalo kalba

prancūzų / French

Subtitrai

lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisierius
Rithy Panh

Kai 1975 m. į Pnompenį įsiveržė Raudonieji khmerai, Rithy Panhas su savo šeima, pavadinti „naujaisiais žmonėmis“, tapo tremtiniais savo pačių šalyje: režimas išvarė daugumą Kambodžos sostinės gyventojų į provinciją „persiauklėti“. Po ketverių metų Rithy Panhui pavyko pabėgti į Tailandą, o vėliau – ir į Prancūziją. Praradęs tėvynę, šeimą, vaikystę, Rithy Panhas atranda užuovėją kine – vietoje, kuri priima visus amžinus tremtinius.

 

In the spring of 1975 The Red Khmers invaded Phnom Penh. Rithy Panh along with his family were called “new people” and became the exiles in their own country. After four years of suffering under the Pol Pot’s regime Rithy Panh managed to escape to Thailand and eventually – to France where he became a film-maker. After losing his fatherland, family and childhood Rithy Panh found a refuge in cinema: in a place which embrace all eternal exiles.