2002-ieji Afganistane nėra pats saugiausias metas. Visame pasaulyje kasdien pranešamos naujienos apie JAV karius ir ieškomas teroristų grupuotes. Du žurnalistai planuoja automobiliu apvažiuoti Afganistaną, norėdami įamžinti tikrus jo žmones. Trečiasis, Claude’as, vyksta kartu, nes po tėvų mirties nelabai turi kitų veiklų. Nerasdamas, kur pasidėti, jis nusiperka vaizdo kamerą ir imasi kurti savo pirmąjį filmą. Filmą, kuris po daugelio metų virs „Riverboom“.
Vertė: Paulius Jevsejevas