Filmo centre – Sofija, jauna mergina, kurią piktos raganos kerai paverčia sena moterimi. Ieškodama išsigelbėjimo, ji atsiduria paslaptingojo mago Haulo keliaujančioje pilyje – gyvame, nuolat kintančiame name, klajojančiame per karo niokojamus kraštus. Ši kelionė tampa kelrode gija ne tik bandant sulaužyti prakeiksmą, bet ir atrandant pasaulį, kuriame magija, pavojai ir švelnūs žmogiški santykiai susipina į nepakartojamą nuotykį.
Juostą sukūrė legendinis japonų režisierius Hayao Miyazaki ir prestižinė animacijos studija „Studio Ghibli“. „Haulo burtai. Keliaujanti pilis“ laikoma viena ryškiausių Ghibli juostų – sujungiančių fantazijos stebuklus, jautrius personažų virsmus ir kūrėjui būdingą antikarinę žinutę. Vizualiai stulbinanti animacija, Joe Hisaishi muzika ir ypatingas Miyazaki pasakojimo tonas lėmė, kad filmas pelnė tarptautinį pripažinimą ir tapo neatsiejama šiuolaikinės animacijos klasika.