Džeremis dienas leidžia už vaizdajuosčių parduotuvės prekystalio – pasaulyje, stipriai nutolusiame nuo amerikietiškų krepšinio aikštelių, kuriomis žavisi žiūrėdamas vaizdo kasetes. Tuo tarpu Buna valo oro uostą, prikaustytas prie šios vietos dėl menkų perspektyvų ir nuolat dingstančio interneto ryšio. Iš pirmo žvilgsnio neatrodo, kad jiems būtų lemta įsiveržti į konkurencingą profesionalaus krepšinio pasaulį – juolab jame dominuoti. Filmo „Neliečiamieji“ kūrėjai pristato neįtikėtiną tikrą istoriją apie du autsaiderius, įveikusius visas kliūtis, kad įgyvendintų savo amerikietišką svajonę.
„Amerikietiška svajonė“ semiasi įkvėpimo iš dviejų, NBA pasaulio autoritetais tapusių prancūzų agentų – Bounos Ndiaye ir Jérémy Medjanos tikros istorijos. Jų istorija čia perkurta ne kaip dokumentinė rekonstrukcija, o kaip komiškas pasakojimas apie sudėtingą pradžią. Vedamas atkaklumo, sunkaus darbo ir lojalumo temų, filmas atgaivina klasikinio amerikietiško „autsaiderių“ kino dvasią, kartu išlaikydamas ryškų prancūzišką identitetą. Nors istorija ir sukasi apie krepšinį, tačiau „Amerikietiška svajonė“ yra skirtas visiems, tikrai ne tik NBA gerbėjų ratui.“ (Programos sudarytojas Karolis Žukas)