Esant nepalankiam orui, renginiai perkeliami į kino teatro Didžiąją salę. Įprastai lauko kino seansai vyksta Lietuvos švietimo istorijos muziejaus kiemelyje (Vytauto pr. 52).
Visas Vinčenzo (aktorius ir šio filmo režisierius Sergio Castellitto) gyvenimas sukasi apie du dalykus: antikvarines knygas ir mylimą dukrą Albertiną (akt. Matilda De Angelis). Kitaip turbūt ir neįmanoma: nuo tada, kai įvyko nelaimė, Albertina negali pasirūpinti savimi pati, tad mylintis tėvas privalo visą savo laiką, dėmesį ir meilę skirti jai. Paprastos ir vienodos tėvo ir dukters dienos bėga antikvarinių knygų knygyne – tol, kol į jį neįgriūva Jolanda (akt. Bérénice Bejo).
Kiaurai permirkusi nuo lietaus ir sielvartaujanti dėl pamesto šuns, Jolanda į Vinčenzo gyvenimą įsiveržia tarsi uraganas. Gaivališka, spontaniška ir gyvenimo džiaugsmo kupina aktorė suardo Vinčenzo kasdienybę ir sulig kiekvienu pasimatymu vis labiau jam primena, kad gyvenimas nesibaigia sulig knygyno sienomis. Jausdamas gailestį, kaltę ir įsipareigojimą dukteriai, Vinčenzas dar bando atsispirti netikėtai užgimstantiems jausmams, tačiau Jolandos poveikis stipresnis. Atsiskyrėliu virtusio vyro sieloje atgimsta ir ima nenumaldomai augti seniai užspaustos emocijos ir jau pamirštas jausmas – meilė gyvenimui.