Paryžiaus rajono daugiabučių kiemuose be tikslo slampinėja Uberas, Saidas ir Vincas. Praėjusią naktį vyko riaušės protestuojant prieš elgesį su Abdeliu Ikaha, kone mirtinai sumušto policijos areštinėje. Netrukus trijulė patirs svarbiausią dieną savo gyvenime – pranešama, kad pareigūnas pametė blizgantį, pusiau automatinį pistoletą „Beretta“. Kanų kino festivalyje „Neapykanta“ laimėjo apdovanojimą už geriausią režisūrą, o grubus ir išradingas režisieriaus stilius Prancūzijoje įkvėpė ištisą urbanistinių filmų bangą. Po beveik trisdešimties metų filmas neprarado savo aktualumo ir grįžta restauruotas 4K raiška.