Vaizdo įrašas

Drama

Scanorama: Toris ir Lokita

Originalo kalba: prancūzų / French

Tori et Lokita / Tori and Lokita

DĖMESIO. Forum Cinemas įsigytas festivalio abonementas „Romuvoje“ negalioja. 

Kanų veteranai ir nenuilstantys humanizmo šaukliai broliai Dardenne’ai grįžta su dar viena apgaulingai paprasta, Kanuose apdovanota ode žmogiškumui. Toris ir Lokita yra labai artimi. Kartu įveikę kelią iš Vakarų Afrikos į Belgiją, du paaugliai gali kliautis tik vienas kitu ir kaip įmanydami stengiasi išgyventi. Jie teigia esantys brolis ir sesuo, tokie ir jaučiasi. Tačiau biurokratams nerūpi sentimentai: Lokita gali pretenduoti į leidimą gyventi, tik jei įrodys, kad yra Torio giminaitė. Spaudžiama gimtinėje paliktos šeimos, ji yra priversta priimti sprendimą, kuris taps lemiamu jų draugystės išbandymu. „Toris ir Lokita“ nesidangsto jokiais kinematografiniais triukais ir be užuolankų klausia: kas svarbiau – įstatymas ar žmogus?

Twelve-year-old Tori and teenager Lokita are extremely close. Both from West Africa and without other family in Belgium, they depend on each other as they struggle to get by and make some money. Claiming they are brother and sister, they sing together at a restaurant, while serving as drug couriers for the chef. Despite the hardship, there is great joy in their relationship but when Lokita’s right to remain in Belgium is threatened, and the financial demands of her family grow and loan sharks loom, she’s compelled into a pivotal decision that will separate her from Tori. With brilliant performances by two non-professional leads, Tori and Lokita is a gripping, searing look at economic injustice and societal indifference.

Jeanas-Pierre’as Dardenne’as ir Lucas Dardenne’as – žymusis brolių belgų duetas, savo filmuose jungiantis meninę meistrystę ir socialinę kritiką. 1999 m. jų juosta „Roseta“ pelnė „Auksinę palmės šakelę“ Kanų kino festivalyje. 2005 m. už filmą „Vaikas“ prestižinis kino apdovanojimas jiems įteiktas antrą kartą. 2011 m. juosta „Berniukas su dviračiu“ gavo Kanų kino festivalio Didįjį žiuri apdovanojimą.

Jean-Pierre and Luc Dardenne are Belgian directors famous for combining the mastery of cinema with the themes of social injustice. In 1999 their film Rosetta won the Palme d’Or at the Cannes Film Festival. In 2005 they won the prestigious award a second time for their film The Child. Their film The Kid with a Bike won the Grand Prix at the 2011 Cannes Film Festival.

Festivaliai / Festivals:

Kanų kino festivalis – 75-ojo jubiliejaus apdovanojimas, Jeruzalės tarptautinis kino festivalis – Specialusis paminėjimas
Cannes Film Festival – 75th Anniversary Award, Jerusalem International Film Festival – Special Mention

Režisierius: Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne
Subtitrai: lietuvių / Lithuanian
Metai: 2022
Šalis: Belgija, Prancūzija / Belgium, France
Trukmė: 88 min
Cenzas: N-13
Vaidina: Pablo Schils, Joely Mbundu, Alban Ukaj, Tijmen Govaerts, Charlotte De Bruyne
Skip to content