Mitsuha ir Taki – du visiškai nepažįstami žmonės, gyvenantys skirtinguose pasauliuose. Tačiau Mitsuhai panorus palikti ramų kalnų miestelį ir persikelti į šurmuliuojantį Tokiją, tarp jų paslaptingu būdu užsimezga ryšys. Nuo tos akimirkos jų gyvenimai ima keistai persipinti – Mitsuha pabunda Tokijuje gyvenančio vaikino kūne, o Taki – merginos iš mažo kalnų miestelio, kuriame niekada nėra buvęs.
Ką reiškia šis netikėtai užsimezgęs ryšys? Ir kokiu būdu jis suves juos drauge?
Legendinio režisieriaus Makoto Shinkai sukurtas ir pasauliniu anime fenomenu tapęs filmas, minint 10-ąsias jo pasirodymo metines, sugrįžta į kino teatrus.