NEPATOGUS KINAS: Kaip skamba tyla

Originalus pavadinimas

Listen to the Silence

Šalis

Gruzija / Georgia

Metai
2016 m.
Trukmė
80
Cenzas
V
Originalo kalba

gruzinų / Georgian

Subtitrai

lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisierius
Mariam Chachia

Devynmetis Luka gyvena ir mokosi neprigirdinčiųjų mokykloje. Luka turi svajonę šokti, slapčia jis stebi šokančius bičiulius ir nedrįsta prisijungti. Vieną dieną, mokytoja pastebi Lukos aistrą ir padeda berniukui žengti lemtingą žingsnį. Kad ir kaip jam būtų sunku pajusti ritmą ir suprasti muziką, jis niekuomet nepasiduoda. Kiekvienas turi svajonę, tačiau jos siekti, kuomet niekas tavimi netiki, tenka tik nedaugeliui ir Luka tam pasiryžęs.

 

To have a dream is very natural and easy for each one of us, but, to follow it, when no one else believes in it, is the fate of only a few. 9-year-old Luka dreams to step onto the stage and dance because this is the only way for him to take his place in the big world. The only world he knows is the public school for hearing-impaired children where he studies and lives. Even though it's very difficult for him to understand and learn the rhythm of the music, he never gives up.